F's Garage：cronの読み方

author：えふしん

藤川真一について

モバツイの中の人
（株）想創社（そうそうしゃ）社長
人の良いジョンカビラと言われます。

AMN sponsor rolls

ツイッターやるなら

【モバツイッター】

ツイッターを楽しむ必須サービス！

そして、

iPhoneでもモバツイ

iMovatwitter

寄付の募集を開始しました。 | MovaTwitter開発者blog

for iPhone App

世界で人気iPhoneアプリを探す

Google Friend Connect

このカテゴリ[会社活動]の最新30件

モバツイランドとモバツイストア Webで受託開発やってる会社（人）は、twitterサービス、iPhoneアプリ、androidアプリのどれかを作ることを推奨してみる twitterとかiPhoneとかandroidとかクラウドとかの日記 4/20 企業のツイッター活用のツボツイッターで起業しました！！昨年末でペパボを退職し、独立しました。世界中の好きな国に行けて、blogを書いて雑貨を買い付けるお仕事あります！モバツイッターが忘年会議で2009年の「究極のウェブ」ランキング１位に選ばれました！投資家目線でネットを語るのはやめないか？値引き行為のマジック直線番長より、ブレーキを踏まないことが大事工場内オフショアをやったら、不良が頻発して困ったというキヤノンの話所詮ネットは情報流通のための技術でしかない。ネットメディアにおけるプッシュ活動、プル活動、私的解釈行列制御における、運営と顧客利益の相反について選ばれるための人生より選ぶ人生君はエンジニアか。 CD専門店が消滅する日「ひとりで作るネットサービス」と、「ギークデータベース」に載りましたアジャイル批判かぁ。うさんくさいビジネスを見極める簡単な方法アフィリエイトのある生活ランキング、比較、の重要性上司力、部下力「若者のクルマ離れ」仕様書や指示書で、人の本心を探り出せ！この話はチェーンメール的な悪魔の話アルバイトと派遣と社員の役割、インセンティブみんなダメだとわかってる。他もやってるからやめられません、という状況のことをバブルと呼ぶ。今年のこと（支離滅裂）
[このカテゴリをもっと見る]

F's Garage関連

->えふしんポータル
milkstand.netポータルページ

->自分用ネット情報検索
私が購読している情報検索

->作ってみたもののまとめ

->えふしんのモバクリ(思いついたことをメモするモバイルクリップボード）

->隔月でイベントを行っています

Syndicate this site (XML)

想創社

■お知らせ

第8回 Web Creation Awardsにノミネートされました。7/9までの一般投票に是非ご協力ください！
⇒投票はこちら

November 14, 2008

cronの読み方[会社活動]

twitterでcronの読み方の話があって、googleで検索してみたら、自分のvoxが出てきて、voxはOperaじゃ全然動かないみたいなので自分のためにここにコピペしておく。

下は２ちゃんねるのコピペだけど、他も大体同じ論調。
クーロンというのは習慣化してしまった日本の専門用語ということか。

137 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/30(日) 00:05:09

んあ？
Ｃｒｏｎをクーロンとかって読んでる奴いんの？
聞いてるこっちが恥ずかしくなるわな・・・
うちは外資系なんだが、日本駐在のアメリカ人に
「クーロン」って説明してた日本人の派遣君が
「はぁ？？？」って顔されてて周囲から失笑が・・・
俺は普通にクロンタブ、クロンディーだな。

138 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/30(日) 00:18:24

クロンじゃなくクーロンねとか、クーロンじゃなくクロンねとかってわざわざ呼び方を強要する人はどうかと思うが
”Str”は”ストラ”ではなくリファレンスとかだと普通に”ストリ”って読み方みたいね
どっちでもいいけど、現場でいちいちこう呼べみたいな指図はいくない
ストリと呼んでたら、これはストラとしか読まないとか言われて何だかなーと思った

139 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/30(日) 00:38:35

クローンでいいじゃん

145 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/30(日) 13:34:29

>>130
日本じゃクーロン、クローン、クロンの
3通りの呼び方がある模様。
「クーロン力」説は電荷単位で、
まったく筋が通らないので迷信かと思われ…
つか、その説、はじめてきいた。
一応、「command run on」説と「chronos」説があるみたいで、
前者では略記はCoronになり、
最悪でもCronはコロンという読み方になり長音は発生しない。
後者の場合はクロノスなのでクロンという読み方となる。
「Clock Daemon」説なんてのもあるけど
LとRは大きな違いなのでたぶん無いな。
それでもClonとなるのでクロンorクロォンが正しくなるけどね。
まあ、諸説意味から見ても、
略記をネイティブアメリカンに読ませてみても、
クーロンという読み方はありえないけど、
一部の日本人の勘違いからはじまり、
企業・某用語辞典も含め誤発音表記や誤用が多そうだね。
結論として、正しいのはクロンまたはクロォン（クローンほど長音が無い）という呼び方かと思われ…
自分はクロォンって感じで呼んでますが。

146 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/30(日) 19:46:05

ヒューレット・パッカード日本法人は[Cron Job]を[クローンジョブ]と呼んでるらすぃ

147 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/30(日) 20:10:27

どの演説か忘れたけど、どっかのお偉いさんはクーロンと連呼してたぞ
ドイツ人がイギリス人だかだったと思う

どこ/どの/だれが思い出せないから、意味ないけど

148 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2006/07/30(日) 23:42:10

Google検索の結果

クローンタブ　　47900件

クロンタブ　　　 4100件

クーロンタブ　　1120件

＞UNIX USER 読者モニター（2003年7月号）

「Column 1」　cronの語源と呼び方
　「cron」の読み方として「クーロン」、「クローン」、「クロン」の3通りがあると記載・・・・
　　私は「クーロン」が一番落ち着く響きである

　英語的に呼べば「クローン」が一番妥当。日本人的には「クローン」は「クローン（clone）人間」という意味合い
　で複製のイメージが強いとの記載・・
　私も「クローン」と言われると「複製」と勘違いするかも

　妥協案として「クロン」が中庸で平和的との記載・・・・
　　私も今後は「クロン」と呼ぶようにしようかな？？

ちなみに僕は、クーロンと呼んでます。なんでかな。元同僚&Unix師匠の矢吹さんが言ってたかな（忘れた）

まぁ現場現場でTPOに合わせときゃいいんじゃんぐらいの方言じゃないでしょうかね。

■同じカテゴリ[会社活動]のエントリー
<<前の記事それおかしくね？「ますます遠のく海外旅行」
>>次の記事ベンチャーのウェブサービスの初期コストにアイディア料は入ってませんよ。

End Of 「cronの読み方」

| コメント(3)