F's Garage @fshin2000 ：英語の文章は読み飛ばされる。

author：えふしん

藤川真一について

モバツイの中の人
マインドスコープ（株）社長
人の良いジョンカビラと言われます。
Follow @fshin2000

AMN sponsor rolls

モバツイの２つのスマートフォン

アンドロイドアプリ！

全てのスマートフォンブラウザと、Nintendo3DSで！

本を書きました！

100万人から教わったウェブサービスの極意　~「モバツイ」開発1268日の知恵と視点

Google Friend Connect

このカテゴリ[Web系]の最新30件

インターネットの可能性を信じて〜本を書きました。ネットショップに２０万円は高いという感覚は割と普通の感覚だと思う。ソーシャルメディアの生かし方インターネットは芸術だ ECサイトはGoolge検索エンジンのプラットフォームに乗ってることを自覚せよ Ubuntu 8.0.4でTwitter apiのSSL通信ができなくなった人向けのメモインターネットを支える仮想共同体 twitterとfacebookのレイヤーは違う文脈が共有できていないフロー型コミュニケーションの問題点身も蓋もなくなるインターネットフェイスブックページっで起きるかなぁ？！って思ってること。非公式RTじゃないとできないこと。公式RTが目指したもの。ツイッターのつぶやき価値ネットコミュニケーションは万人の手段ではない AWS東京リージョンとtwitter apiの関係 Facebookがインターネットになると困るデジタルネイティブではない３０代のつぶやきネチケットとアーキテクチャという法律のあいだに。相撲の八百長問題に見られる、ITによるフローのストックという構図 Webエンジニアスキルの勘所ツイッター面白いね WebSig一日学校で考えてたことソーシャルメディアについてのメモ User Streamの先にあるtwitter Web Creation Awardsにノミネートされました。携帯Webのクッキー利用について調べてみたメモ【update】 twitterドラマと今後のツイッターデジハリの杉山学長賞をいただきました。日経電子版を流行らせる一つの思いつき商品の良さとリンクは、１４０文字で伝えなさい
[このカテゴリをもっと見る]

Syndicate this site (XML)

マインドスコープ

August 07, 2004

英語の文章は読み飛ばされる。[Web系]

こういう選択肢を用意すると、人は英語の選択肢を自然に読み飛ばす傾向にあります。

ウインドウズ２０００
ウインドウズ XP
Windows ME
ウインドウズ９８

僕だけかと思ってたら、英語が話せる日本人も読み飛ばすのが判明したので、どうやら一般的に適用されそうです。

これは定説ですが、日本語と英語がまざった文章は非常に読みにくいということでしょうな。

■同じカテゴリ[Web系]のエントリー
<<前の記事インターネット、６割超が利用せず
>>次の記事２ちゃんねるの書き込みが減った？

End Of 「英語の文章は読み飛ばされる。」